文章技法
氷山理論
ヘミングウェイの意図的省略の原理。散文の尊厳は、水面下に留まる部分にあります。
ヘミングウェイの氷山理論は、『午後の死』(1932)に由来します。十分に知っている書き手は、知っていることを省いてよい。すると読者は、書き手が明示したかのように強くそれを感じる。氷山の動きの尊厳は、8分の1だけが水上にあることによる、というものです。
本人が付けた留保は語り継がれるうちにたいてい落とされますが、それこそ取っておくべき部分です。「知らないから省く書き手は、書きものに空洞を作るだけである」。省略は、何を省いているのかを知っている書き手の技法です。この理論はミニマリズムの散文を支え、見せる、語らない(英語)の構造的な従兄妹にあたります。