KANONARA

Estilo narrativo

Teoría del iceberg

El principio de omisión deliberada de Hemingway: la dignidad de la prosa está en lo que queda bajo la superficie.

La teoría del iceberg de Hemingway, de Death in the Afternoon (1932): un escritor que sabe lo suficiente "puede omitir lo que conoce, y el lector... tendrá la sensación de esas cosas con la misma fuerza que si el escritor las hubiera declarado. La dignidad de movimiento de un iceberg se debe a que solo una octava parte está sobre el agua".

Su propia advertencia, que suele caerse en los repasos, es la parte que conviene conservar: "El escritor que omite cosas porque no las conoce solo deja huecos en su escritura". La omisión es una técnica para quien sabe qué omite. La teoría sostiene la prosa minimalista y es prima estructural de mostrar, no contar (en inglés).

Fuentes

Ver también