Géneros
Fantasía de portales
La categoría occidental más antigua de viajes entre mundos: Narnia, Barsoom. El cruce es el beat obligatorio.
La fantasía de portales es la categoría occidental de ficción construida sobre el viaje entre mundos, anterior al isekai en décadas: Narnia y Barsoom son los ejemplos canónicos tempranos. No exige mecánicas de juego ni reencarnación; el cruce mismo es el beat obligatorio.
Las referencias del género se niegan deliberadamente a trazar una línea dura entre portal e isekai y los tratan como tradiciones cercanas y solapadas. Quien elige etiquetas para una plataforma debe saber que ambas describen el mismo esqueleto con distinto encuadre cultural.