KANONARA

文章技法

自由間接話法

三人称の語りに人物自身の声を重ねる技法。「〜と思った」のような報告の標識なしで、語り手と人物が融合します。

自由間接話法(自由間接文体)は、三人称の語りの中に、人物の内面の声と語彙を、「彼女は〜と思った」のような報告の標識なしに描く技法です。語り手の声と人物の声が融合します。「パーティーは耐えがたかった。なぜ彼女は来たのか?」は自由間接話法で、「彼女はパーティーが耐えがたいと思った」は報告された思考です。

ジェイン・オースティンがこの形式と結びつけて語られる初期の実践者で、モダニストたち(ウルフ、ジョイス)が拡張しました。親密な三人称の主役であり、見せる、語らない(英語)の自然な相棒です。語るのですが、見せる声で語ります。

出典

関連項目